山茶花文具店———小川糸
猛然停下腳步思考時，發現我還不知道自己的字，
我還沒能邂逅像是在體內流動的血液般、代表我這個人的字？
我的字將如同自己的分身，
無論擷取其中任何一部份，都充滿我的基因。
———《山茶花文具店》小川糸
不論是想說出口的「謝謝」，
還是說不出口的「抱歉」，
那些無法言說的話語，就由我為您投遞吧———
雨宮家是源自江戶時代、有悠久歷史的代筆人，專為將軍正室與側室代筆書信。
而主角雨宮鳩子正是第十一代傳人。
雖然以前跟現代大不相同，甚至到現在，幾乎都不會再用書寫方式寄信。
所以我也很好奇，這家山茶花文具店真的還能經營下去嗎？
還有，到底是什麼內容是無法言說的？
本書運用大量的各種工具、字體，以及書寫方式，
而且寫得非常細膩、託物言志，彷彿每個工具、每個字都有生命般。
最特別的就是，台灣的出版社，為了能夠更貼切地表達書中想要傳達的情感，
對於字體的部分應該做了很大的努力。因為原著中，作者為了配合不同的信件，
而字跡有做不同的變化。甚至在上代寫給她筆友的信件中、被淚水暈染的字跡都能表現出來。
是本非常輕柔又溫暖人心的一本小說。
非常謝謝潔哥的推薦，尤其是最後，根本不知道為什麼，就直接落淚。
而且書的第一頁就有鎌倉的地圖，我還特別拍照下來，
打算疫情結束後，要去鎌倉按圖索驥，
應該都不是虛構的…吧？
不負責任喜愛度：4
書名‖ #山茶花文具店
作者‖ #小川糸
譯者‖ 王蘊潔
出版‖ #圓神出版 @booklife99love
類型‖ 文學小說
#感謝台北圖書館贊助提供
#寶寶看好書
#bookstagram #instabook #book #reading #readstagram #instaread
#quotes #語錄 #books #readingtime #quotestagram #書 #推薦 #閱讀日常 #閱讀 #筆記 #讀書心得 #好書推薦 #閱讀心得 #讀書日記 #看書 #博客來 #誠品 #金石堂 #momo書店 #書籍推薦
文章標籤
全站熱搜
▍▎我等等就回來▎▍ (9)